简介：在纽约警署，泰尔尼家族声名赫赫。老弗朗西斯·泰尔尼（强·沃特 Jon Voight 饰）创下无数丰功伟绩，在黑白两道皆有很高声望，他的儿子小弗朗西斯（诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich 饰）、雷（爱德华·诺顿 Edward Norton 饰）以及女婿吉米·伊根（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰）也同样在警察的岗位上兢兢业业。某晚，正在参加
Carl Rimi,Chris Moss,梅根·卡里斯基里欧,娜塔莉·斯塔沃拉,Tami Lee Boothby,Jerry Sommer,Jack Covington III,Noa Lindberg,Tina Pfeiffer,J.J. Crowne,莉莉·罗斯·里特纳,Kimberly Arndt,Emma Nicole Brantley,Kelli Broughton,Krysta Broughton,Kylie Broughton,Virginia Daniel,Sanfa L. Johnson
